Page 28 - Payam e Haya May Issue

28
(ن⣝ادزو㘄ا نٱ ǎ ֧ا 㷨來婧 ǎ ׏ا :Ŗǎ ƶ ƪnj Ʋ )
孈亽 ᄭا 㱾 سا 嬸 ں䁐䪫 屨 㽻ا ،嵗 ى亾 㨱 峤 ن侃 ǎ ٷ 㲁 ا峤 ہر倢 ǎ ҥ䂺 .ٱǎ˥ 䶾 ما㲉 ǎ ҥ䂺
ل噦ا ǎ ҥتار 㥃 ⹢آ 㲁 ٱ ǎ ͕ ن㜌 㱾 ᾜ܉ Ǘ
ͳ㱾 ٳ ǎ ֡䰮 嬸 ٱ nj ǎ nj ҝ 㱾 に ،很᱑ آ ਯ 弥㱾 ࿀ 屨㥙ᠢ ٱǎ˄ᵮ঎傑㺸
ߞسد ، ǎ
ǘ
ʓ᱑ آ گ䪫 㨗⸞ Ǘ
ͳ㱾 ٳ ǎ ֡䰮 䬈㺸 م㨱 ٱǎ˄㨱㺸نا ǎ Ǐ ֽ ǎ Ǐ ǔ
ɼن侃ᠢ ںٱ Ǐ ǎ ίےر屩 ،嵗 ٱǎ˥ 峤
سا Ꮰ亾ᄷी㺸 ء1947 ،ٱǎ͕ 㛸د 㱾 نا روا ǎ ǘ
ؖآ ǎ
ǖ
ʓر㑴د亾⸞ Ǘ
ͳ㱾 ٳ ǎ ֡䰮 㺸హ ىڑ㻠 ǎ ׏ا ᚪ
۔ᡁدṎ吴ᚪ೧ا ن⣝㞙 ᡁ ا峤 㛸د 和دآ 弥㱾 ǎ ҥ⿫
㨵೧ت吴 ،嵗ك嗚 تٳ ǎ ΋㡜او ᠢ ت܉ 弥ܬ ت܉ 㷨 嬸峤 ن侃㺸ஜᄣا 嬸پآ ᠢ ǎ ٷ : لاⳢ
،فで كຩŲ Ơǎƹĺ روا ٱǎ͕㐽和⬧ا 弥㱾 婨 ،㲢ر ہزور 弥㱾 婨 常࿁ ز娚 弥㱾 婨 ǎ ҥ 䅎垆ز ،⽁ر ਮ㞑 ر㟣
㡘او 㥃 嬸㨱 ل㞩 م⬧ا ᄭا 嬸 ǎ ҥ⸞پآ 剐 ،ا峤 ل噦ا ⽁ر ਮ㞑ٱ ǎ Ё ،䅋⸞ ٱǎ ǔ
ԙد ،كຩ ⸞ں峤䀇
؟ ǎ ǘ
ϔⰮ ہو ،ᣗ㷨⣜ا⠩رد 㷨嬸㨱 㨱ذ
㷨 سا ،ᣗ䷿ṏرد ╌ ǎ ҥ䶱روا ⹢آ ،嵗 ا峤 اᳫ ⸞ م⬧ا 㺸庰㌑ م⬧ااٳ ǎ ֗ ǎ ҥラا : باṎ
䶵䅎垆ز 㷨 ند ǎ ׏ا ी㺸嬸㨱 ل㞩 م⬧ا روا ت吴 㷨 سا 剐 ᡁ ٱǎ˄د 㲡ر 㨱 ڑᠢ 䶵嬸ت吴夞‹ا
ᄿ⸞㥵࢑ 㷨㬭 ǎ ׏ا فエف㈲ 㷨之㺸᷹ ہو ⸞ ǎ nj
ҽ㷨 ٱǎ ǔ
ԙد ۔ᣗᣲ㨱 ر䶀࿀⋊Ⳣ ر܉ ر܉
ح㈲㨵 ،ٱ ǎ Ւدᥢ亾 㱾 ں䁐䪫 㷥 ǎ ҥلا⩁رواƾ Ľ ǒƶ Ŭ ᄭا 嬸 ǎ ҥ ،䅋⸞ ٱǎ ǔ
ԙد 很峤岽ح㈲㨵ہو 䅋
ن⡜آ ☟亾倏ីا ⸞ṏو 㷨ᳮ ٱ ǎ ˥ 剙 ٱǎ͕ 㱾 ⹢آ 㲁⃛Ⳣ ǎ ҥ ،奉ن᱑ ⸞倏㦎㨱 پᔋ پᔋ
ترࣿ⠩ ࿀ᓍᅔے㥨 ǔ Ǘ
ӷᣲ吴 روا ےٳ ǎ Ǐ ʍترࣿ⠩୧⹢آ ٱ ǎ Ւد با⠩嬸 ǎ ҥتار ǎ ׏ا ،ٱǎ˥ 峤
᠛ا ᑫ⹢آ 㲁 ٱ ǎ ͕ لاⳢ⸞سا 嬸 ǎ ҥ ،峤 ىدا⿬ ٱ ǎ ˄ 媛ار 弥㱾 ǎ nj ѥ ،嵗䟣 ࿀ ⨭جᎹ ،嵗Ų NJ Ǘ Ʒǎ ƹ njư 很䟣Ŗǎ ƶ Ľ ǖư
ᡀ⡜ 㺸 نٱ ǎ ֧ا 䶵㲁 ں峤 ᣲܬ ⧱ᑫ ǎ ҥ ىٶ ǎ ՙدروا ،⸞ṏو 㷨 نٱ ǎ ֧ا 䬉ୢ؟䅋 剙 㨱 ںٵ ǎ Ѱ ت吴 ن⡜آ
ƾ ǔƸ ǒƹǐš 㨱 ہر نٱ ǎ ֧ا ٳ ǎ ǔ nj ̠ ل⡜ ںوٳ Ǘ ǎ ՘嵗 ہ仁 Ṏ ǎ ҥ ƾ ǔƸ ǒƹǐšند ǎ ׏ا ᡀ⡜ 㺸 نٱ ǎ ֧ا ،嵗 剚 ᠢ 峭 ند ǎ ׏ا فエ
ےٳ ǎ ֗روا 䅋㵅奣آ ىٳ ǎ ֗ ،䰍 ǎ Гد 㨱 ૽ ن侃䬈㺸㞺و 㨗 ᠢ 很آ 婨 ǔ ǎ ǖ ǎ
˕ ، ǎ Ǐ ǔ
ɼہ仁 ہو ǎ ҥ
ᄣا ⸞ 寄⿡ᄭا 嬸 ǎ ҥ ،峬‹ ٱĴ ǔƶ Nj ļ ǎư د 㨱 峤 ن侃೧䶵䬈㺸 زور 㨗㲁ا峤 اٶ ǎ Ǎ ӌ ق⿡ ǎ ٷ ǎ ҥلد
⹢آ ،嵗 ٳ ǔ ǎ Ǎ ΋ ٱǎ ͕نٱ ǎ ֧ا 㲁 ں峤宅‹ ٱĴ ǔƶ Nj ļ ǎư د روا ں峤宅‹ 嗚峤 ن侃䬈㺸对 ود 对 ǎ ҥ ٱǎ͕ 㨱ذ 㥃寣ا⠩
嬸寄⿡ ےٳ ǎ ֗ ᠢ ،宅ر ᣲور 㺸㨱 ଦ ہ㮥₢₢ روا 宅ر ǔ
Ƽǎ ƹň Ů
ǔ Ɖ 㞺و 寄 㲁 ں⋏ ǎ ҥी㺸ت吴 㷨
ح㈲ 㷨 ⹢آ ೧ ᠢ㥙㲁䰍چⳢ ǎ ٷ 剐䰍 ǎ Гد 㺸 㨱 ᠢ ،䅎很᱑ 峤ᔫᑫ㲁 ىد ےد تز᱑ا 䶵
弥㱾 پآ روا ںؤ᱑∦ ǎ ҥ᷹೧ ǎ ҥ ٶ ǎ ՙ⹢ ᠢ 䅋亾 ǎ ҥ㽻ا ،㲂嬸 ǎ ҥ ،很᱑ 亾ीند ǎ ׏ا
ᄭا 嬸 ǎ ҥीزور ود۔很⣝ 婨 ہو 㱾 ںࠒےٳ ǎ ֗ ǘ ǎ Ζد 剐 ،ƾ ǘƸ ǐŧ ǎƷō 㨱 ىٵ ǎ nj ̲ ى⨭ود ⏨ا
(ũǎ ƷŐķ 乗 嗚䆨吴) ت□⸞نا روا ٱǎ ξ娛ن㜌 㥃 ᾜ܉ 䬉او Ǘ
ͳ㱾ٳ ǎ ֡䰮⸞弥஡